Spain’s King Felipe VI has called for “good neighbourly relations” with Morocco during a landmark visit to Ceuta, as tensions over migration continue to test relations between the two neighbours and highlight the human cost of Europe’s borders