تريد مقاطعة ألبرتا الطلاق من كندا، والرئيس الأمريكي دونالد ترمب يراقب المشهد بشهية مفتوحة. وبين نزعة الانفصال وأحلام واشنطن، تقف وحدة البلاد أمام اقتراع قد يفتح أبوابا لم تكن في الحسبان.