Three people, including a child, were injured Saturday afternoon when a small plane crashed onto a roadway in San Jose, according to fire officials.