Indonesia is verifying reports that Riau Islands fishermen were detained in Malaysia after their boats reportedly drifted into Sarawak waters.