A British maritime monitoring agency said a cargo ship reported being hit by a projectile overnight off the coast of Oman in the Strait of Hormuz.