Flammen fressen sich durch Südeuropa: Der Historiker Stephen Pyne sieht darin die Quittung für die fossile Hybris der Moderne. Er erklärt im Gespräch, weshalb das reflexhafte Rufen nach mehr Löschflugzeugen in die Irre führt.