The worker was found trapped in the driver's seat of a lorry after scaffolding collapsed onto it.