Przekroczenia granicy w Ceucie wstrząsnęły europejską polityką, ujawniając podziały wokół drażliwej kwestii migracji, pisze korespondentka BBC Sarah Rainsford.