New York’s Kalshi lawsuit targets sports, election and entertainment contracts while challenging the platform’s federal-regulation defence.