Cory Booker savages former holdout Republicans for giving up their resistance to having president’s personal attorney as nation’s top law enforcement official