Senators Elizabeth Warren and Richard Blumenthal requested the U.S. Securities and Exchange Commission probe Trump's memecoin.