The victim, who has been named by police as Jimmy Ward, 36, was declared dead at the scene near Cricklade, Wiltshire, at about 8.15am on Sunday