The audit highlighted a massive 28 to 42% transition loss between upper primary and higher secondary levels