Rajya Sabha passes Bill amid protests by Opposition members demanding apology from Home Minister Amit Shah for the police action against student protesters