Ukraine said the video - showing a terrified civilian being hounded by a remotely-controlled drone - amounted to a war crime.