Why do simple features suddenly require cross-team negotiations? In this article, explore how boundary drift quietly destroys change locality and increases cognitive load across teams. Learn practical sociotechnical strategies - redistributing mechanics, exposing essential policy, and rehearsing exception paths - to restore domain boundaries and enable a truly evolutionary software architecture. By Michael Fischer, Nicholas Lawrence, Monica Karekar