La propuesta de la Comisión podría reducir los costes de los contribuyentes en más de 5.000 millones de euros.