Der heiße Juni hat den deutschen Klimaanlagenwiderstand zerschmettert. Zeit, mit den letzten Mythen aufzuräumen, kommentiert Clemens Gleich.