Jim Jordan expresses tacit support for fund that has many Senate Republicans in revolt against the White House