EastEnders actress Melissa Suffield, known for playing Lucy Beale, has shared that she was forced to spend her Sunday night in A&E after her son fell ill