After meeting the families of three students who were found dead in Tamil Nadu following the NEET controversy, the Congress leader said the government owed young aspirants “truth, justice and an apology” for failures in the examination system