A "sister" was first teased in 'Gabby's Dollhouse: The Movie' — and now she'll be revealed when season 14 of the hit children's series debuts in September.