Nathan Owen, 33, told 999 call handlers his car was accelerating on its own, triggering a huge police response that saw motorways closed - but was later discovered to have faked the incident