Voters in the US state of Michigan will cast ballots in a Democratic Senate primary that could reshape the party.