The landslide occurred at Tsadqane Debre Mitmaq St. Mary Monastery, where hundreds of worshippers had gathered for a holy water cleansing ritual