Authorities from five Amazon countries have arrested hundreds in a major crackdown on environmental crime