A flaw in Coldcard wallets cost Bitcoin holders more than $100 million—and reopened an old fight about whether you can trust dice.