Segers was set to make his Broadway debut as part of the new "Hadestown" cast taking the stage on Sept. 1.