UK Prime Minister Andy Burnham said his government will be "relentless" in tackling small boat crossings the Channel.