Reform UK’s spokesman claimed the move would render the border ‘impenetrable’, ensuring ‘nobody’ could reach UK shores via small boat