Emma Raducanu was beaten by Donna Vekic in the women's singles final of Queen's despite a battling display by the British No 1.