Former SEC lawyers say that using its power to grant tokenization "innovation" efforts an exemption from securities law isn't as strong as a full-fledged rule.