John Lowe claims the production's showrunner and executive producers created a hostile work environment.