A Miami-based man who went by the name “Bitcoin Rodney” pleaded guilty for his role in what prosecutors said was a massive global fraud.