Taiwan’s yields have scope to climb further as tight cash conditions in the local market and concerns over rising inflation dampen demand for the island’s debt, according to analysts.