Located at Wien IX, Berggasse 19 in Vienna, Austria, the apartment is widely regarded as the birthplace of psychoanalysis