Prediction market traders don't see Bitcoin or Ethereum making their next big moves to higher price targets.