Skrepezki was known for his scathing caricatures of Russian President Vladimir Putin. His suspected killer has been apprehended.