Polanski explained in a witness statement published on Wednesday that he believed council tax fees were being managed through the mooring fees he regularly paid for the boat