Immigration attorneys told Newsweek that H-1B applicants are increasingly being asked why a U.S. worker cannot do their job.