Manchester United have been linked to a transfer for Mateus Fernandes, with Real Madrid's plans potentially set to impact any midfielder deal