Experts say a trend is reshaping online harassment: the use of AI to generate sexualised imagery of Muslim women.