Two high-profile pet cases have reignited calls for a national animal protection law. While the scale of the public reaction adds pressure on the authorities to act, significant obstacles remain, say analysts.