The Circular Ring 2 looks good and packs in great features, but a messy app and inconsistent performance stop it from being an Oura challenger.