The man was bitten on his hand after offering a wild lizard his bottle of water - and was forced to have his finger amputated after it clamped its jaws, refusing to let go