One MLS side couldn't help but poke fun at the BBC after an obvious error during their live coverage of the 2026 World Cup, taking to social media to troll the broadcaster