Is deep-seated anxiety what’s driving JD Vance? The Opinion writer Michelle Cottle argues on “The Opinions” that the vice president’s new book, “Communion,” reveals that he remains trapped by childhood scars and a hypocritical obsession with the elite institutions he publicly denounces.