"Brooklyn claims he wants peace and privacy and nothing to do with his family — now he's trying to cash in on it all," a source said of Beckham's new ad.