Trump’s Miami-area golf resort has called itself ‘the ultimate championship-caliber sanctuary for football enthusiasts’