UK minister says Starmer considering 'political realities' after rival Andy Burnham secured decisive by-election win.